Notre Voyage

Politique de confidentialité

Notre voyage est un carnet de voyage. Cette page explique quelles données l'app utilise et ce que fait Mon Central, le service de compte qui l'accompagne.

Responsable du traitement : JDSoft, contact@jdsoft.net.

Sur votre appareil

Vos voyages (étapes, transports, dépenses, notes, photos) sont enregistrés sur votre appareil. Sans compte Mon Central, rien n'en sort, sauf les appels et les fonctions facultatives décrits plus bas. Le journal d'erreurs de l'app reste sur l'appareil ; il n'est envoyé que si vous le demandez.

Compte Mon Central (facultatif)

Si vous créez un compte pour sauvegarder vos voyages, nous conservons : votre adresse e-mail ; les données que vous choisissez de sauvegarder (voyages, étapes, transports, dépenses, photos) ; le journal de sécurité de votre compte (connexions, appareils) ; vos réponses aux documents à accepter. Ces données servent à fournir la sauvegarde et la restauration, à protéger votre compte et à vous répondre. Elles ne sont ni vendues ni utilisées pour de la publicité.

Services appelés depuis votre appareil

Pour fonctionner, l'app interroge : Photon (komoot) pour chercher un lieu ; MET Norway pour la météo ; NASA POWER pour le climat habituel d'un lieu, quand le séjour est trop éloigné pour une prévision ; Frankfurter (taux de la Banque centrale européenne) pour les taux de change ; Protomaps pour les tuiles de carte, seulement si vous téléchargez des cartes hors ligne. Ces services reçoivent le lieu (coordonnées arrondies pour la météo et le climat), la devise ou la zone de carte demandés, et voient l'adresse IP de votre appareil. Le climat habituel est gardé 6 mois sur votre appareil. Quand vous prenez une photo avec l'appareil photo, la position de l'appareil peut être lue, avec votre autorisation, pour la rattacher à la photo.

Partage en lecture seule

Vous pouvez enregistrer ou envoyer un PDF de votre voyage : il est fabriqué sur votre appareil. Si, avec un compte, vous créez un lien de partage, ce PDF est déposé chez Mon Central et lisible par toute personne qui a le lien, pendant 30 jours au plus. Il contient le titre, les étapes et, si vous les cochez, les trajets et les noms d'hébergement ; jamais d'adresse e-mail, de billet, de montant ni de justificatif. Vous pouvez désactiver le lien à tout moment ; il l'est aussi quand vous supprimez le voyage de l'appareil.

Lecture d'une réservation par l'IA (facultatif)

Si vous choisissez d'analyser une confirmation de réservation avec l'IA, le texte que vous avez collé est envoyé à Mon Central, qui le confie à un modèle d'IA, après masquage des adresses e-mail et des numéros de téléphone. Rien n'est envoyé sans votre choix, et l'app ne conserve pas ce texte. Vous relisez toujours le résultat avant de l'enregistrer.

Rappels de transports

Les rappels sont d'abord des notifications programmées sur votre appareil. Si vous êtes connecté à Mon Central, le titre, le texte, l'heure du rappel et l'identifiant du voyage peuvent aussi lui être confiés pour vous notifier sur vos appareils, par le service de notification de votre système (Google Firebase sur Android). Désactiver les rappels les retire.

Rapports et messages

Si vous l'acceptez, l'app peut envoyer un rapport de plantage (type d'erreur, message, version de l'app, plateforme) ou un message à l'assistance. Aucun contenu de voyage n'est joint ; les jetons, adresses e-mail et chemins personnels sont masqués avant l'envoi.

Collaboration

Si vous préparez un voyage à plusieurs, les données du voyage partagé sont échangées avec le serveur de collaboration indiqué dans les réglages de l'app.

Conservation

Les données de votre compte sont conservées tant que le compte existe. Si vous le supprimez, vos données sauvegardées sont effacées. Les journaux de sécurité sont conservés pour une durée limitée.

Vos droits

Vous pouvez accéder à vos données, les exporter, les corriger, les supprimer ou vous opposer à leur traitement, depuis le portail Mon Central ou en écrivant à contact@jdsoft.net. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (cnil.fr).